Birk

Teldutala Soleiðis broderaði omma: Alt af Naade . Eins og abbi var hon fødd í 1894. Skriftstaðið varð broderað og sett á veggin í 1924, tá missiónshúsið Bethania varð bygt í Gøtu. Har komu tey bæði, Benadikta og Marius. Men tíggju ár seinni vóru broytingartíðir í hugsjónarbygdini Gøtu, og tey vóru millum teirra, ið fóru at ganga í brøðrasamkomuna Filadelfia, sum tá var í Syðrugøtu. Helst hevur skriftstaðið verið goymt burtur eftir henda átrúnarliga skilnað, shunning, tey rópa á enskum. Men tá missiónshúsið varð tikið niður í apríl í 2013, kom broderaða skriftstaðið hjá ommu fyri dagin við Gøtuvík, dygst við grannahúsini, sum nú vóru Filadelfia. Minnist allar teir gomlu, sum plagdu at koma í salin við Sildamjølsfabrikkina. Orsøkin til at eg fann hesa mynd fram í kvøld, eru orðini hjá Honnu Jensen úr Gøtu í kvøld: Vit skulu skapa eitt samfelag, sum strekkir seg longri enn mín sannføring. Í enskttalandi londum, sum brøðrasamkoman í sínari tíð kom úr, brúka tey orðið shunning , at s

Teldutala Í føroysku miðlunum eru vit hvønn dag vælsignað við donskum politiskum frásøgnum. Ein starvsfelagi plagar hvønn morgun at spyrja: "Hoyrdi tú dagsins danskara í Útvarpinum?" Ikki kann eg siga annað, enn at nakað er um tað. Føroyar eru á øllum økjum, frá morgni til myrkurs, frá føðing til deyða, bundnar at Danmark, sum er hundrað ferðir størri og tí, halda summi, nógv meira vitborin enn vit. Eisini við krígsførslu í londum, sum infisera okkara miðlar og nú eisini mentapallar. Uttan filtur, sum vóru vit har. Fyrst var tað Trap Danmark , har vit blivu eitt flott eykabind, so kom  Readers Digest  til okkara sum Det Bedste , og so bókaklubbarnir ,  ið lótu upp heimin og góvu okkum heimsins bókmentir og Lademans Leksikon . So kom danska mannfólkablaðið Rapport , ið traðkaði onkran yvir tærnar, so tað bleiv bannað at selja í Føroyum. Avloysarin bleiv En Skør Skør Verden , sum var lógligt at selja, til tað hvarv eins og smáhandlarnir kring landið. Sum sæst á myndini om

Í dag, næstseinasta dag í februar, sóust tjøldur í stórum tali á Ytru Fløtum í Norðradali. Ein góð upptakt til Oscar Night við kola og pitsa. Omanfyri er klipp úr plakat hjá Filmsfelagnum, sum Ole Wich gjørdi í 1987, tá norðurlendskir filmsdagar vóru í Norðurlandahúsinum. Tjóðfuglurin liggur tungur á viðbreknu føroysku filmseggunum, sum eru úr celluloid . Undir er svarta hellan, sum skuldi prentast fleiri ferðir at fáa rætta djúpa blásvarta litin. Plakatin, ið var long sum eitt filmsklipp, varð prentað hjá Einars Prent. Niðanfyri er klipp úr veddingarseðilinum um Oscarvinnarar í ár. Av 22 fekk eg bara 6 røtt.

Teldutala Hjalmar, Jógvan og John bjóða okkum til borðs við livandi ljósi í Áarstovu. Í dag eru 135 ár liðin síðan Janus Djurhuus varð føddur og vaks upp á hesum leiðum, í Áarstovu heima í Havn, har matstovuvinnan blómar sum onga aðrastaðni í landinum. Umframt tær báðar matstovurnar Áarstovu og Barbara Fish House, verður Fútastova, har vit fyrstu ferð fingu føroyska pitsu, nýggj matstova. Umframt niðurlendsku kaklarnar um kaminuna, verða borðini í Fútastovu gjørd úr mastrini á Westward Ho. Til dagin hevur Landsbókasavnið avmyndað hondskrivaða tekstin hjá Janusi Djurhuus til kendasta føroyska blues-sangin Situr tú seggur í oyðini høll, einastur eftir av mongum . Sangurin, sum flestu útlendingar best leggja til merkis, tá tey vitja her. Hann lata vit standa eina løtu úr eini fulsettari Áarstovu: Undir heitinum Ræst og sjerri er Áarstova farin undir annað av sjey gastronomiskum tiltøkum í ár. Fyrsta var harukvøldið fyri einum mánað síðan og næsta tiltakið í Áarstovu er eitt lam

Nám skrivar, at fyri 100 árum síðani fingu kvinnur og ognarleys valrætt og valbæri til Føroya Løgting. Tí er nýggja temasíða gjørd á undirvísingarportalinum Snar um javnrættindi . Temasíðan vendir sær til hádeild. Endamálið er at taka ymsar samfelagsspurningar, ið snúgva seg um kyn og javnstøðu, við í undirvísingina, sigur Nám. Javnstøða millum kyn er ein av fleiri mátum at viðgera samfelagið, men er ikki ein lærugrein í sjálvum sær. Tí ber ikki til at fáast við hetta evnið, uttan at seta tað í ein breiðari fakligan samanhang, so sum søgu, samfelag, mentan, miðlar og hugtakið makt. - Við hesum tiltakinum vóna vit saman við Námi og undirvísingarportalinum Snar, at gera fólk meira tilvitað um, at vit nú 100 ár seinni enn ikki eru komin á mál í javnari kynsbýti, sigur Marna K. Jacobsen, ið er nývald forkvinna í Demokratia. Í vetur verður kommunuval, og tá fer Demokratia at skipa fyri fundum og upplýsing, sum skal gera fólk tilvitað um týdningin av at stilla fleiri kvinnur upp t

Teldutala Tey rulla reyða teppið í túninum í Hollywood. Sunnukvøldið 28. februar verður Oscarhandanin hildin á 88. sinni í The Dolby Theatre í Hollywood, og send beinleiðis við Chris Rock sum verti í ABC Television í fleiri enn 225 londum, teirra millum í Føroyum, har eldsálir fara at vísa alt sjovið í Reinsarínum. Filmur er tann listagrein, sum mest er tengd at ídnaði, framleiðslu og merkantilari útbreiðslu. Tí er Oscarhandanin týdningarmesta átak í øllum filmskalendaranum. Hvørt ár. Eins og undanfarin ár er serliga spennandi at fylgja við í kappingini um besta útlendska filmin,  Best Foreign Language Film.  Øll luttakandi filmslond hava valt ein film, sum umboðar teirra land. Filmsnevndin, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, kannar eftir, at filmarnir hava verið sýndir í biografunum í tíðarskeiðnum frá 1. oktober í 2014 til 30. september í 2015, og at filmurin ikki er gjørdur í USA og hevur eitt annað høvuðsmál enn enskt. Filmarnir verða mettir á fundi í fremm

Teldutala Nú eru 695.914 leitorð í orðabókunum hjá Sprotanum. Tey bíða bara eftir einum klikki frá tær, sigur posttænastan hjá Føroya virknasta forlagi. Frálík tænasta at hava við hondina hvønn dag. Men nú eru tvær nýggjar orðabøkur komnar afturat, so tær eru tilsamans fimtan. Umframt tiltaksorðabókina , sum eg ikki havi roynt enn, er dansk-føroyska orðabókin hjá Orðabókagrunninum komin afturat somu orðabók hjá Sprotanum. Hin fyrra, vanliga nevnd hon hjá Hjalmari, telur 54.410 leitorð og verður dagførd einaferð um árið, meðan hin seinna telur 79.631 leitorð og verður dagførd regluliga. Dagsins fyrsta orð sum vinmaðurin Óla Jákup eftirlýsir í rættstavingarbólkinum á Facebook er hagekød . Hvat er tað? Dansk-føroyska orðabókin hjá Hjalmari spyr, um eg meini við hakkekød . Tað geri eg ikki. Størra orðabókin gevur mær svar uppá tað, eg havi spurt um: Undrist yvir at tvær danskar dyr skulu vera úr okkara lítla landi. Men tað er kanska so all over . Tvey av øllum. Bíbliutýðinga

Teldutala Einki er sum at síggja eina statsradiofoni og alment fíggjaða public service kanal sum DR krossfesta ein lesbiskan lystlygnara mitt í jútska bíbliubeltinum í bestu senditíð. Tað kitlar okkara innara svínhund. Tað hendi í kvøld eftir Dag og Uge, tað er danska TV-avísin, sum vit øll leppa í okkum. Søgan er um eini donsk hjún, ella kanska bara mannin, ella ein annan mann, á einum hvítusunnuskúla við Mariagerfjørðin, har nógvir føroyingar plagdu at koma. Tey eru ákærd fyri at hava kastað hundalort inn í garðin hjá grannanum, klistrað deyðskrossar á postkassan og nevað í náttarmyrkrinum og ynskt tey at brenna í Helviti. Tað hevur grannin fortalt løgregluni. Og grannin er hin lesbiski, hon sum fyrst hevur fingið øll at ganga friðargognu við kyndlum í grannalagnum, tí hon er forfylgd av pinsum. Men nú hevur DR-journalisturin funnið útav, at hon er ein lygnari. Tað siga tvær konur, sum lesbiski høvuðspersónurin fyrr hevur svikið. So vita vit tað. Løggan sleppir sakini, tekur ha

Teldutala Besti filmur á 66. filmstevnuni í Berlin er ein italskur heimildarfilmur um flóttafólk, sum koma til oynna Lampedusa. Heitið er Fuocoammare  (Eldur á sjónum) og leikstjóri er Gianfranco Rosi, sum á myndini fær Gyltu Bjørnina. Í eitt ár búði hann á lítlu oynni, sum upprunaliga telur 6000 íbúgvar, men síðan aldarskiftið hevur verið rakt av einum floymi av afrikanskum flóttafólkum, onkur sigur minst 400.000. Nú fer flóttafólkastreymurin Balkanleiðina um Turkaland og Grikkaland. Filmbloggurin IndieWire sigur, at filmurin er A Superb Snapshot of the Refugee Crisis . Filmsleigufelagið hjá Grand Teater í Keypmannahavn, Camera Film, hevur keypt filmin til sýningar í Danmark út á heystið. Tí eru útlitini góð fyri at virðislønti flóttafólkafilmurin eisini verður partur av skránni hjá Filmsfelagnum í Havnar Bio tá. Týska filmsstevnan, sum vanliga verður kallað Der Berlinale, upplýsir, at bara í fjør komu fleiri enn 70.000 flóttafólk til Berlin. Tí hava tey serlig tiltøk, so

Í 1984 varð Filmsfelagið endurstovnað og fór at vísa film í Sjónleikarhúsinum í Havn. Nevndin legði eina skrá, har serliga læraraskúlalærarin Michael Rasmussen hevði góð útlendsk sambond, so vit kundu síggja eitt breitt úrval av nýggjum og gomlum filmum, ið nøktaðu vetrartørvin hjá lokalum cineastum . Ole Wich og Ole Jensen, sum høvdu Kubus teknistovuna í Dr. Jakobsens gøtu, gjørdu eina prentaða skrá, sum eisini varð plakat, ið varð løgd saman og send limunum í brævi við nýteknaðum frímerki. Í 1989, tá norðurlendsk filmstevna var í øllum býnum og fyrsti føroyski biograffilmur, Atlantic Rhapsody , varð vístur í Norðurlandahúsinum, vóru 1200 limir í felagnum, sum helst er tað mesta uttanfyri ítróttaverðina. Minnist at eina av ídnastu biografgangarunum, serliga til italskan film, var Janus Kamban. Ein av mest spektakuleru filmunum frá hesi tíðini var Rósunnar navn (1986), ið bygdi á kryptisku søguna hjá italska Umberto Eco, sum doyði í gjár, 84 ára gamal. Tí hesi orð. Árni Dahl site

Teldutala Í kvøld var fyrsti partur av seks um ríkisfelagsskapin sendur í Sjónvarpinum. Tað er danski journalisturin Martin Breum, ið hevur gjørt sendingarnar, sum eru týddar til føroyskt. Og tað er frálíkt, bæði at tær verða týddar, og at ríkisfelagsskapurin verður settur á skrá við flaggstongum og øllum. Tað er aldri hent áður. Hitti Breum í 2011, tá hann gav út bókina Når isen smelter , ið sum undirheitið sigur er um Danmark sum stórveldi í Arktis, olju í Grønlandi og kappingina um Norðpólin. Sjálvur hevur Breum búð í Grønlandi. Erland Viberg Joensen skaraði framur sum føroyskur frásøgumaður í hesum fyrsta parti. Annars var tilfarið nakað stirvið, serliga myndasíðan, ið minti mest um eitt gamaldags  slide show í framløgu av eini verkætlanaruppgávu. Her var absolutt eingin kíning fyri visuellum frásøgusnildum. Alt hekk á forteljarunum, og gjørdi tí sendingina óneyðuga stirvna. Meðan Erland tosaði føroyskt, hevði Jóan Pauli Joensen av onkrari óransakiligari orsøk valt at orða s

Teldutala Nei, hetta er ikki fremsta tíðindakriteriið í Sortudíki. Nei, hetta er eitt polerað rør at koyra sigarina í. Fyri hin ferðandi ein ósexut ímynd av at sita upp og niður í einum konteynara, sum indianarar kalla jarnfugl . Bestu minni hjá flestu ferðandi føroyingum er at koma heim. Ikki bara at hoyra fjálgu røddina ”Vælkomin heim”, men at seta seg í flogfar nummar fimm og møta føroysku flogternunum, sum siga hvussu veðrið er, hvønn vegin hann helst fer at lenda, hvat bløðini siga og skeinkja mær ein rusty nail til kaffið. Sådan. Vælkomin heim. Í dag fekk gamla globetrottaraímyndin um sigarkonteynaran nýtt lív, tá AA kunngjørdi, at nú skal heimsins stuttligasta flogfelag blíva eins keðiligt og allir hinir poleraðu konteynararnir. Teir, ið flyta heimleysar álmussukroppar vøll av vølli fyri nógvar pengar. Men kanska er tað eitt beinleiðis uppskot til mín um, at næstu ferð eg komi umborð, so skal eg bara hava turra grind, turran fisk og spik við. Kókað epli eisini. M